You can already past the HTML for a third party donation button (PayPal, Google Cart, etc.) into the page yourself.  There is no technology development required to do this.

You can place the button wherever you like if you want it to be visibly obvious.